数日不至后圃今晚偶来芳物都尽率然成诗

宋代 • 司马光

烂漫不解赏，飘零空惨凄。
残红正满地，不忍踏芳蹊。

译文：

前些日子一直没到后园来，今晚偶然过来，却发现那些美好的花草都已没了往日的模样，我一下子就有感而发写下这首诗。

那些烂漫盛开的花朵啊，我没能及时来欣赏它们的美丽。如今它们纷纷凋零，只留下一片让人凄惨哀伤的景象。瞧，地上满是残败的落花，我实在不忍心去踩踏这铺满芬芳花瓣的小路。