送次道知太平州

宋代 • 司马光

狼汤春流满，芜湖候吏迎。
旌旟晓日丽，钲鼓野风清。
暂喜红尘远，休嗟素髪生。
专城方四十，自古以为荣。

译文：

在这春天里，狼汤渠的河水涨满了河道，在芜湖，当地的官吏已经在恭迎次道的到来。

清晨的阳光照耀着旗帜，显得那么鲜艳亮丽；原野上清风阵阵，伴随着钲鼓的声响。

次道你暂时可以开心于远离那尘世的喧嚣纷扰了，也不要去感叹自己已经生出了白发。

你如今才四十岁就担任了一州的长官，自古以来，这可都是非常荣耀的事情啊。