送贤良陈著作签书寿州判官

宋代 • 司马光

海隅方万里，豪隽几何人。
百汰求才尽，三薰得士新。
声华四方耸，器业一朝伸。
佗日苍生望，非徒泽寿春。

译文：

在那遥远的海边，地域广袤达万里之遥，在这广阔天地里，杰出优秀的人才又能有多少呢？选拔人才就像经过上百次的筛选，力求把所有的人才都发掘出来，经过精心地培养和熏陶，终于得到了像您这样崭新的贤才。

您的声名和才华让四方之人都为之敬仰，您的才能和抱负如今一朝得以施展。日后，天下的百姓都对您寄予厚望，您所能够造福的可不仅仅是寿春这一个地方啊。