次韵和王胜之十二月十五日朝退马上作

瓦沟微白雪光清,阙角初红海日腾。 尘息长街千骑入,鞘鸣深殿六龙升。 云岩有客空回首,圭荜何人尚曲肱。 自笑鲰生章绶缚,不容逃去正如罾。

译文:

房顶上的瓦沟里积着薄薄的白雪,闪烁出清冷的光芒,宫殿的角楼处,初升的红日如一片火红正蓬勃升起。 街道上尘埃渐渐平息,众多的官员骑着马有序进入,在那幽深的宫殿里,伴随着刀鞘的声响,皇帝如同六龙驾车般登上朝堂。 远方云雾缭绕的山峦中,或许有隐者怅然回首这尘世,那些住在简陋草屋中的人或许还正弯着胳膊当枕头酣睡。 我不禁自嘲,像我这样见识浅陋之人被官职束缚,就如同被鱼网困住一样,根本没办法逃脱。
关于作者
宋代司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

纳兰青云