南郊大礼诗 其九

宋代 • 王禹偁

彩云随步下乾元，雨露新恩洽普天。
四辅首迎丹凤诏，六师齐散廪牺钱。
熙熙品物瞻尧日，习习薰风动舜弦。
商洛贰车当此际，旧朝衣上泪潺湲。

译文：

皇帝带着如彩云般的仪仗队伍从乾元殿走下来，新施的恩泽就像雨露一样滋润着整个天下。
朝廷的四位宰相首先恭敬地迎接皇帝的诏书，禁军的将士们也都得到了朝廷发放的犒赏钱财。
世间万物都和乐地沐浴在如尧帝时的圣明之下，和暖的微风就像弹奏着舜帝的五弦琴音。
而我这个被贬到商洛做副官的人在这个时候，望着从前在朝廷时穿的官服，泪水不禁流个不停。