太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其三

重位经三入,高年过七旬。 有言皆为国,无日不忧民。 温树萧萧影,甘棠漠漠春。 遥知神德庙,配飨更何人。

译文:

这位魏国公曾三次担任重要职位,年龄已经超过了七十岁。他所说的每一句话都是为了国家着想,没有一天不是在忧心百姓的疾苦。 他行事谨慎如同西汉的孔光,家中庭院里温树的影子在微风中轻轻摇曳,就像他低调且正直的品格;他的德政也如同召公在甘棠树下理政一样惠及百姓,那一片甘棠树在春日里弥漫着生机。 我可以想象得到,在那遥远的神德庙里,如果要选功臣配飨,除了他还能有谁呢?这足以说明他功劳之大、品德之高,完全当得起这份殊荣。
关于作者
宋代王禹偁

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

纳兰青云