别北窗竹

宋代 • 王禹偁

满窗疏韵伴吟声，别夜犹怜枕簟清。
见说解梁难种植，此君相别若为情。

译文：

窗前那稀疏的竹子，枝叶沙沙作响，仿佛在陪伴着我吟诗的声音。在这个即将分别的夜晚，我格外怜惜这竹影下枕席的清凉惬意。

我听说解梁那个地方很难种植竹子，如今要和这些竹子分别，叫我如何能不伤情呢？