送河阳任长官
宰君行李苦萧疏，妻子龙钟尚跨馿。
醉眼且看花满县，愁颜莫望果盈车。
头衔新换呼明府，科第元高得校书。
谁解吟诗送行色，茂陵多病老相如。
译文：
任长官您这赴任的行装真是简单朴素啊，连妻子和孩子都一副老态龙钟的样子，还骑着驴子一同前往。
您到任后，不妨醉眼朦胧地欣赏满城繁花，可别整天愁眉苦脸地想着要有满满一车的果实（暗指丰厚的财富）。
您新换了“明府”这样的官职头衔，当初科举考试成绩优异，还曾有过校书郎的经历。
如今有谁能吟诗为您的远行送别呢？我就像那茂陵中体弱多病的司马相如一样，虽有心却也力不从心啊。