赁宅

萍流匏系任行藏,惟指无何是我乡。 左宦只抛红药案,僦居犹住玉泉坊。 白公渭北眠村舍,杜甫瀼西赁草堂。 未有吾庐莫惆怅,古来贤达尽茫茫。

译文:

我就像那漂泊的浮萍、被拴住的匏瓜,去留行止都随遇而安,只觉得什么都不用操心的地方就是我的故乡。 我被贬官外放,只是离开了那堆满文书的办公桌,如今租房子住,还住在玉泉坊这个地方。 白居易曾在渭北的乡村村舍中安睡,杜甫也曾在瀼西租了一间草堂居住。 自己还没有属于自己的房子,也别为此而惆怅,自古以来那些贤能通达的人不也都是这般境遇吗。
关于作者
宋代王禹偁

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

纳兰青云