句 其一六

宋代 • 王禹偁

年来复有事堪嗟，载笔商丘鬓欲华。
酒好未陪红杏宴，诗狂多忆刺桐花。

译文：

近年来啊，又有让人叹息的事情发生。我带着笔在商丘任职，两鬓都快要花白了。
美酒倒是有，可我却没能参加那在红杏花下举办的宴会。我诗兴狂放，时常回忆起那艳丽的刺桐花。