潇湘感事
离离江草与江花,往事洲边叹复嗟。
汉傅有才终去国,楚臣无罪亦沈沙。
凄凉野浦寒飞雁,牢落汀祠晚聚鸦。
无限清忠沉浪底,滔滔千顷属渔家。
译文:
江边的草儿一丛丛、一行行,花儿开得热热闹闹,我在这沙洲边上,一边看着这些景致,一边不住地叹息往事。
汉朝的贾谊那么有才华,最终还是被疏远离开了都城长安;楚国的屈原没有罪过,却也含冤投江而死。
野外的水滨一片凄凉,寒冷中大雁匆匆飞过;荒废的水中小洲上的祠庙显得格外孤寂,傍晚时分乌鸦聚集在这里。
无数清正忠诚之士的灵魂都沉入了江浪之底,而那滔滔的千顷江水,如今却只属于那些以打鱼为生的人家了。