桐柏崇道观

宋代 • 张无梦

桐柏观周匝，千峰累翠螺。
地高阴气少，天近日光多。
三井云雷起，一坛鸾鹤过。
谁言紫微后，无客继仙科。

译文：

桐柏崇道观的四周，千万座山峰层层叠叠，就像那一个个堆积起来的翠绿螺髻。

这里地势高，阴湿寒冷的气息就少；因为离天空近，所以能得到更多的阳光照耀。

道观旁的三口井里，仿佛随时能涌起如雷鸣般的云雾；那一座祭坛之上，不时有鸾鸟和仙鹤飞过。

谁说自汉代张良（世称“紫微公”）之后，就再也没有客人能够继承修仙学道的传统呢。