天台福圣观

宋代 • 张无梦

天台瀑布落青天，观在天台瀑布边。
道士祇今烧药处，仙翁曾是种芝田。
龙居古洞遗残雨，鹤出高巢点破烟。
暂别灵溪游五岳，不知重到又何年。

译文：

天台山的瀑布好似从青天之上飞泻而下，福圣观就坐落在这气势磅礴的天台瀑布旁边。

如今道士们在这里进行烧炼丹药的活动，而在往昔，仙翁曾在这里开垦种植灵芝的田地。

巨龙居住过的古老山洞里还残留着些微的雨滴，仙鹤从高高的巢穴中飞出，好似轻轻地点破了那缭绕的烟雾。

我暂时告别这灵异的灵溪去游历五岳名山，却不知道再次回到这里又会是哪一年了。