和君锡雪后招探春 其一

宋代 • 司马光

莫嫌微雪压梅芽，已有归鸿泊浦沙。
天上诏来难久驻，直须早看洛阳花。

译文：

不要嫌弃那一点点雪花压在梅花的嫩芽上，其实啊，已经有归来的大雁栖息在河岸边的沙滩上啦。

朝廷的诏书随时可能到来，到那时可就难以长久停留在此处了。所以啊，得赶紧去观赏洛阳那美丽的花儿。