别韵一首
风日虽寒昼景长，探春远访白莲庄。
岸冰犹在水先绿，柳叶未生条已黄。
老木根侵苔径窄，新梅花入酒卮香。
天真不必人修饰，得趣勿嫌台馆荒。
译文：
虽然天气还有些寒冷，但白昼的时光却变长了。我为了探寻春天的踪迹，特意前往那白莲庄。
河岸上的冰还未完全融化，可河水却已经率先泛起了绿色。柳树的叶子还没长出来，枝条却已经微微泛黄。
古老树木的根须伸展到长满青苔的小径上，使得小径变得越发狭窄。新开的梅花散发着香气，融入到酒杯之中。
这里的自然之美不需要人为去修饰，只要能从中获得乐趣，就不必嫌弃亭台馆舍有些荒凉。