和安之喜雨

宋代 • 司马光

吁嗟方请雨，润溽果如占。
黍稷固有望，来麰亦未嫌。
声繁清倦枕，气冷入疏帘。
蔓喜龙头举，泉惊虎爪添。
田畴诚最急，花药不妨兼。
诗伯才盈斛，聊应费笔尖。

译文：

哎呀呀，正当人们急切地祈雨之时，这湿润的雨果真就如占卜所预言的那样降临了。

黍和稷这些庄稼这下可有了丰收的希望，大麦和小麦也不嫌这雨水来得多。

那密集的雨声，清脆悦耳，让疲倦的我在枕上也能舒缓身心；清冷的雨气，透过稀疏的帘子，缓缓地弥漫进来。

蔓延的藤蔓仿佛欢喜地抬起了头，就像龙头昂扬；泉水因为雨水的注入，汹涌起来，好似添了虎爪的力量般澎湃。

对于田间的庄稼来说，这场雨实在是太急需了，同时滋润了花草也没什么不好。

诗坛的才俊你呀，才华满溢，不妨就挥动笔尖，为这场喜雨赋诗一首吧。