臧郎中挽歌二首 其一

宋代 • 司马光

积庆承前烈，呈才会圣时。
践杨朝有籍，治行吏为师。
僚友皆亲誉，黎民每去思。
惜哉违世早，志业未全施。

译文：

这首诗是对臧郎中的挽歌，下面为你翻译成现代汉语：

臧郎中积累着先辈们留下来的福泽和功业，凭借自身才华正好遇上了圣明的时代。他在朝廷里担任官职，有着明确的任职记录，他为官的政绩和品行堪称官吏们的楷模。

他的同僚和朋友都对他亲近且赞誉有加，每当他调离某地时，当地的百姓总是对他满怀思念之情。

可惜啊，他过早地离开了人世，他的志向和事业还没能完全施展出来。