杂兴三首 其二

一气斡元造,为功未尝烦。 群生自委化,天地亦何言。 凫胫不可增,楮叶不可镌。 欲益固为损,劳心非自然。 不见平阳侯,醇酒聊终年。

译文:

大自然的元气运转着整个世界的创造与变化,它成就万事万物却从未有过丝毫的烦扰。 世间的众多生命自然而然地顺应着造化,就如同天地虽然孕育万物却从不言语一样。 野鸭的小腿生来就短,没必要去给它增长;楮树的叶子自然生长,也不需要去刻意雕琢。 如果想要人为地增添什么,原本想有益反而会造成损害,费尽心思去做事是违背自然规律的。 你看那平阳侯曹参,在相国之位上不生事、不多为,整日喝着醇酒,就这样安度岁月。
关于作者
宋代鲜于侁

鲜于侁(一○一九~一○八七),字子骏,阆州(今四川阆中)人。仁宗景祐五年(一○三八)进士。调京兆府栎阳县主簿。庆历中迁秘书丞、通判绵州。神宗熙宁初,除利州路转运判官、转运副使。哲宗元祐元年(一○八六),拜右谏议大夫(《宋史》本传作左谏议大夫),除集贤殿修撰、知陈州。元祐二年卒,年六十九。有文集二十卷、《刀笔集》三卷等,均佚。事见《淮海集》卷三六《鲜于子骏行状》,《宋史》卷三四四有传。今录诗五十八首,编为一卷。

纳兰青云