宫词 其八六

宋代 • 张公庠

禁园春去偶同行，杏子垂垂叶底青。
烧酒初尝人乐饮，绿槐阴下倒银瓶。

译文：

在皇宫的禁苑里，春天已经悄然离去。我偶然间和同伴一起在园中漫步，只见杏子挂满枝头，青涩的果实藏在浓密的叶底。

刚刚酿好的烧酒被端了上来，人们品尝着美酒，个个都十分欢快愉悦，尽情地畅饮。大家欢聚在绿槐的浓荫之下，直接将银瓶中的酒倒出来喝，那场景热闹又惬意。