题画草虫扇子

3 次阅读

蠉飞蠕动诚微物，尺素轻盈谁画出。一朝君手将动摇，犹似吟风欲跳逸。竹梢草际弄轻翰，水墨浅深见纤质。昔人徒爱明月诗，何似今看老师笔。

译文：

那些在草丛中飞来飞去、缓缓蠕动的小虫子，原本不过是极其微小的生物，可不知是哪位高手，用那轻盈的白绢将它们生动地画了出来。一旦你手持这把扇子轻轻摇动，扇面上的草虫就好像真的在微风中吟唱，随时要跳跃着逃走一般栩栩如生。画家在竹梢和草际之间挥动着轻盈的笔墨，通过水墨色彩的深浅变化，将草虫那纤细的身体都展现得清清楚楚。以前的人只知道喜爱谢庄《月赋》里“隔千里兮共明月”这样的诗句，可这和如今欣赏这位老师画扇面的神来之笔相比，又哪里比得上呢？

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 苏颂

（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。

纳兰青云