次韵和宣甫叔父迁谪过都见寄

宋代 • 苏颂

解组从戎五筦城，壮谋期欲荡蛮腥。
数奇不意同飞将，肺腑何因学卫青。
报国有心犹慷慨，谪官无闷但沈冥。
竹林此日重相过，高论时欣侧耳听。

译文：

您卸下官职投身到五筦城的军旅之中，怀着宏大的谋略，期望能扫荡那些蛮夷之地的污浊之气。

可命运不佳，没想到会像飞将军李广一样遭遇不顺，又怎会有像卫青那样深得皇帝信任的好运气呢。

您心怀报国之志，依旧情绪激昂，虽然被贬官却没有烦闷，只是过着隐居般的生活。

如今在竹林中我们再次相聚，我时常满心欣喜地侧耳聆听您那高深的见解。