宣甫随行有端石茶匣甚佳道中为仆夫所损某见之谓微瑕无伤寻蒙送示有二绝句依韵拜答 其一

物重赍轻岂易持,何时登顿损瑰奇。 曾为什袭缇巾宝,一见寒姿不忍遗。

译文:

这并不是古诗词,而是一首七言绝句形式的诗。以下是它翻译成现代汉语的内容: 珍贵的物品却只派个轻装的人来携带,这哪能轻易保证不出意外呢?也不知什么时候,在路途的颠簸折腾中,那珍贵奇异的宝贝就受了损伤。 它曾经被用缇巾层层包裹着,被视作宝贝一样珍藏。我一看到它那带着微微瑕疵的样子,心里就实在不忍心舍弃它。
关于作者
宋代苏颂

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。

纳兰青云