和杨直讲寒食感怀
永日轻风起暝阴，伤春情绪苦难禁。
流连节物游人意，怅惜时光志士心。
桃李新芳添远思，龙蛇遗事感悲吟。
知君退直饶欢趣，每向尊前赏奏音。
译文：
一整天都有微风轻轻吹着，傍晚时分天色渐渐阴沉下来，这伤春的情绪实在难以抑制。
人们尽情享受着这节日里的美好景物，流露出游玩之人的惬意；而时光悄然流逝，让有志之士满心怅惘和惋惜。
桃李绽放出新鲜芬芳的花朵，勾起了我悠远的情思；介子推被焚的龙蛇遗事，更让我忍不住悲吟感慨。
我知道你从宫中值完班回来后有许多欢乐的趣味，常常在酒杯前欣赏着美妙的演奏。