送祖印忠师南归

宋代 • 苏颂

扰扰京华客，营营不自闲。
胡为丘壑者，亦到市朝间。
孤月无留影，归云靡定山。
东南清胜处，羡子一舟还。

译文：

在繁华热闹的京城之中，那些来来往往的客人们啊，都在忙碌地钻营着，没有片刻的清闲。我不禁感到奇怪，那些本应隐居在深山幽谷的人，怎么也来到了这充满名利纷争的城市朝廷之间呢？

就像那高悬天际的孤月，不会在一处长久停留，始终保持着独有的皎洁；又好似那飘忽的归云，没有固定停歇的山峦，自由自在地飘荡。

如今你要回到东南那些清幽美好的地方去了，真让人羡慕啊，你能驾着一叶扁舟，悠然自得地归去。