和钱塘周寺丞游南山

宋代 • 苏颂

两寺临湖共一山，名传四五百年间。
台前康乐翻千叶，井上仙翁炼九还。
挂壁空存游客咏，掩关都属野僧闲。
欣同僚友寻幽趣，岩石云萝永日攀。

译文：

在那西湖畔，有两座寺庙并立在同一座山上，它们的声名已经在世间流传了四五百年之久。

当年谢灵运在那高台之前翻弄着千叶莲花，而井上仿佛还有仙翁在炼制九转仙丹。

如今，墙壁上仅仅空留着过往游客题写的诗句，寺庙的门紧闭着，一切都归属于那些悠闲自在的野僧。

我满心欢喜能与同僚友人一同来探寻这清幽的意趣，我们一整天都在那岩石间、云萝中攀爬游玩。