次韵钱塘周寺丞狱空

宋代 • 苏颂

网疏由世教，讼息偶年丰。
圜土无留系，黎氓识变风。
时方还治古，令欲训民中。
宣布来千里，兴行自一同。
吏宁嗟画地，书亦简司空。
共对承平理，惟思尽至公。

译文：

因为社会教化有方，所以律法执行得较为宽松；恰逢这一年丰收，诉讼的事情也就偶然减少了。
监狱里没有长期关押的犯人，百姓们也察觉到了社会风气的转变。
当下正处于回归古代清明政治的时期，政令也想在百姓中得到良好的训诫和引导。
这样的善政从远方传达而来，各地都一同兴盛施行。
官吏们不必再叹息犯人难以约束（画地为牢如今都可做到），公文也能让主管刑狱的官员（司空）省却不少。
大家共同面对这太平的治理局面，只想着要做到最大限度的公正无私。