和前三篇 其三

宋代 • 苏颂

百雉金城十仞池，天声遐憺远戎知。
剖符但报三年政，推毂无劳六月师。
胡马逸归常见画，塞鸿征尽著残棋。
欲歌盛业赓周雅，须假清风吉甫诗。

译文：

高大的城墙环绕着坚固的城池，护城河有十仞之深，大宋朝廷的声威传播得极其遥远，远方的戎狄都已知晓。
朝廷官员持着符节治理地方，只需尽心尽力做好这三年的政事，就无需劳烦朝廷像古时六月出兵那样大动干戈地征讨外敌。
胡人的马匹跑回我方地界，这场景就像一幅画般常见，边塞的大雁都已南飞远去，这时还可以悠闲地在下着残棋。
想要歌颂这伟大的功业，如同续写《诗经》中的《周颂》《大雅》那样，还得借助像尹吉甫那样有着如清风般文采之人来创作诗篇啊。