和王禹玉相公三月十八日皇子侍宴长句三首 其二

宋代 • 苏颂

从臣环极宴披香，帝子趋庭揖在旁。
日御舒长延昼景，星辉明润照天光。
沉沉殿幄三云邃，簇簇宫花五采章。
四曲汉歌齐祝圣，九宾周卫尽班觞。

译文：

大臣们环绕在皇帝身边，在披香殿里参加宴会，皇子恭敬地快步走到堂前，拱手站立在一旁。

太阳似乎也格外眷顾，缓缓运行，延长了这白昼的美好时光；星星闪烁着明亮润泽的光芒，与天光相互辉映。

深沉的宫殿帷幕，如同层层叠叠的彩云，显得深邃而神秘；一簇簇鲜艳的宫花，色彩斑斓，仿佛织就了一幅五彩的华章。

人们唱起四曲汉家风格的颂歌，齐声为皇帝祝寿；众多宾客和侍卫整齐排列，纷纷举杯敬酒。