题招题院静照堂

清代 • 冯浩

宝坊新构断尘飞，宴坐朝朝内外宜。
一自觉来无相见，久忘言后少人知。
天中月满云收夜，海底珠明浪静时。
顿向此间超十地，愿将安定证群疑。

译文：

这座珍贵的寺院刚刚建成，周围一尘不染，静谧清幽。每日清晨在此安然静坐，无论内心还是外在环境，都令人感到十分适宜。

一旦内心有所觉悟，便不再执着于外界的种种相状。长久地缄默无言之后，其中的深意很少有人能够理解。

就如同天空中明月圆满、云朵消散的夜晚，又好似大海里珍珠闪耀、波浪平静的时刻，一切都归于宁静与澄澈。

在这静谧的寺院中，能让人顿时超越修行的十个阶位。我也希望凭借这份安定的心境，来解开众人心中的诸多疑惑。