沐浴
刑德同生杀,加临二八门。
丹砂宜沐浴,神水灌灵根。
闭兑留金汞,禁关养魄魂。
不须行火候,𬬻里自温温。
译文:
这是一首和道家炼丹相关的诗词,下面是大致的现代汉语翻译:
刑罚与恩德如同生与死一样紧密相连,它们加临在阴阳八卦的八门之上。
在炼丹的过程中,丹砂此时应当经历“沐浴”这一环节,就好像用神奇的神水去浇灌那蕴含生机的灵根。
要紧闭七窍,将金汞(道家认为的炼丹重要物质)留存于体内,关闭一些关键的窍穴,好好涵养人的魂魄。
在这个阶段,不需要特意去掌控火候,那炼丹的炉子里自然会保持着温暖适宜的状态。
需要说明的是,这首诗涉及大量道家炼丹术语,理解和翻译存在一定难度,其本意可能更多是在阐述道家的修炼理论和方法。