韩信寄食常歉然,邂逅漂母能哀怜。 当时哙等何由伍,但有淮阴恶少年。 谁道萧曹刀笔吏,从容一语知人意。 坛上平明大将旗,举军尽惊王不疑。 捄兵半楚潍半沙,从初龙且闻信怯。 鸿沟天下已横分,谈笑重来卷楚氛。 但以怯名终得羽,谁为孔费两将军。
韩信
译文:
韩信早年寄人篱下求食,常常为此感到羞愧不安。偶然间,他遇到了一位善良的漂母,漂母很怜悯他,给予他食物。
那时像樊哙这样的人哪能与韩信为伍呢,围绕在他身边的不过是淮阴的那些恶少年罢了。
谁说萧何、曹参只是些舞文弄墨的刀笔小吏呢?他们能从容地说出一句话就明白韩信的心意。
清晨时分,韩信在拜将坛上竖起大将的旗帜,全军上下都十分惊讶,而汉王刘邦却对他深信不疑。
韩信救援齐国时,在潍水之战中,一半是楚军,一半是沙滩。当初龙且听说韩信胆小怯懦。
楚汉以鸿沟为界,天下已经划分好了。可韩信谈笑间再次出击,席卷了项羽的楚地风云。
韩信一直顶着怯懦的名声,最终却能打败项羽。又有谁能像孔将军和费将军那样,和韩信并肩作战呢。
纳兰青云