次韵唐彦猷华亭十咏 柘湖

宋代 • 王安石

柘林著湖山，菱叶蔓湖滨。
秦女亦何事，能为此湖神。
年年赛鸡豚，渔子自知津。
幽妖窟险阻，祸福易欺人。

译文：

在柘林环绕之处，湖光山色相互映衬，那菱叶在湖岸边上蔓延生长。

也不知道秦女究竟做了什么事，竟然能成为这柘湖的湖神。

每年这里都会用鸡和猪来祭祀湖神，渔夫们自然知晓行船的渡口。

那些幽深隐秘、妖邪盘踞的地方，地势艰险难行，所谓的祸福之说很容易欺骗人。