登越州城楼
越山长青水长白，越人长家山水国。
可怜客子无定宅，一梦三年今复北。
浮云缥缈抱城楼，东望不见空回头。
人间未有归耕处，早晚重来此地游。
译文：
越地的山峦长久地保持着青翠，溪水一直都是那样的澄澈洁白。越地的百姓世世代代都居住在这山环水绕的地方，把这里当成自己永远的家。
可叹我这个客居他乡的人啊，没有一处稳定的居所。就像在一场大梦之中，一晃三年过去了，如今我又要往北而去。
那缥缈的浮云环绕着城楼，我向东眺望，却什么也看不到，只能无奈地回过头来。
在这人世间，我还没有找到一处可以归隐田园耕种的地方。但无论早晚，我还是会再次来到这个地方游览。