自府中归寄西庵行详

宋代 • 王安石

意衰难自力，扶路便思还。
强逐萧骚水，遥看惨淡山。
行寻香草遍，归漾晚云间。
西崦分明见，幽人不可攀。

译文：

我的精神已经十分衰弱，很难再支撑自己前行，刚走上回家的路就想赶紧回去了。

我勉强拖着疲惫的身躯，追随着那发出萧瑟声响的流水前行，远远望去，山峦一片惨淡的景象。

一路上，我四处寻找那散发着香气的香草，寻遍了每一个角落。归来时，我的小船在傍晚的云霞间飘荡。

西边的山岗清晰可见，可那隐居在山中的高人却难以接近。