秋露

宋代 • 王安石

日月凋何急，荒庭露送秋。
初疑宿雨泫，稍怪晓霜稠。
旷野将驰猎，华堂已御裘。
空令半夜鹤，抱此一端愁。

译文：

时光匆匆啊，日月交替运转得是如此急迫，荒芜的庭院里，秋露降临，宣告着秋天的到来。

一开始，我还以为是昨夜的雨珠在枝叶上闪耀，仔细一看，才惊讶地发现这是浓重的晓霜化成的秋露。

空旷的原野上，有人正准备策马驰骋去打猎；而华丽的厅堂中，人们早已穿上了御寒的皮裘。

这秋露啊，白白地让半夜栖息的仙鹤，怀抱着满心的哀愁。