次韵酬朱昌叔五首 其三

宋代 • 王安石

乌榜登临兴未休，共言何许更消忧。
联裾萧寺寻真觉，方驾孙陵吊仲谋。
语罢每开欢笑口，诗来仍掉苦吟头。
已知轩冕真吾累，且可追随马少游。

译文：

我们乘坐着船头画有乌鸦图案的船出游，兴致正浓还不想停下，大家一起说着，还有哪里更能消解忧愁呢。

我们衣襟相连一同前往寺庙，去探寻那真正的觉悟；然后并驾齐驱到孙陵去凭吊孙权。

交谈结束时，每个人脸上都绽开了欢快的笑容；收到彼此的诗作时，还会摇头苦吟细细品味。

我早已明白，高官厚禄实在是我的拖累，如今还是暂且像马少游那样，过着简单自在的生活吧。