公辟枉道见过获闻新诗因叙叹仰

宋代 • 王安石

青丘神父能为政，碧落仙翁好作诗。
旧事齐儿应共记，新篇楚老得先知。
怀砖大岘如迎日，供帐阊门胜去时。
若与鸱夷斗百草，锦囊佳丽敌西施。

译文：

公辟您治理地方就如同青丘的神明一样善于施政，又好似天上仙翁那般喜爱吟诗创作。

过去在齐地发生的那些事，当地的百姓应该都还记得；如今您新创作的诗篇，我们这些楚地的老者有幸能先知晓。

在大岘山，人们怀抱着砖头，像迎接太阳升起一样热情地欢迎您；在阊门，为您设下的供帐场面，比您离开时还要盛大。

要是拿您锦囊中的那些美妙诗篇与鸱夷子皮（范蠡）斗百草游戏（这里是一种形象的说法，将诗篇比作游戏的筹码），那您这些优美的诗作足以与西施的美貌相媲美。