永济道中寄诸舅弟

宋代 • 王安石

灯火匆匆出馆陶，回看永济日初高。
似闻空舍鸟乌乐，更觉荒陂人马劳。
客路光阴真弃置，春风边塞祇萧骚。
辛夷树下乌塘尾，把手何时得汝曹。

译文：

我匆匆忙忙地在灯火的映照下离开了馆陶，回头望去，永济城方向太阳刚刚高高升起。
隐隐约约好像听到空荡荡的房舍里传来鸟雀欢快的叫声，这更让我觉得在荒僻的山坡上行进的人和马都疲惫不堪。
这羁旅在外的时光啊，就这么被我白白地荒废掉了，春风中的边塞一片冷落、凄凉。
辛夷树下、乌塘的尽头，我什么时候才能和你们这些舅弟们手拉手相聚在一起呢。