次韵微之即席

酿成吴米野油囊,却爱清谈气味长。 闲日有僧来北阜,平时无盗出南塘。 风亭对竹酬孤峭,雪迳寻梅认暗香。 江水中𤃩应未变,一杯终欲就君尝。

译文:

用吴地的大米酿成美酒,装在那用野油制作的囊袋里。我呀,偏偏喜爱这清谈的韵味,觉得它悠长又惬意。 闲暇的日子里,常有僧人从北面的山丘前来,平日里,也没有盗贼从南面的水塘出现。 我在那临风的亭子中对着翠竹,仿佛是在回应它那孤高峻峭的姿态;踏着铺满积雪的小径去寻觅梅花,凭借那隐隐的暗香来辨认它的踪迹。 长江水中的景象应该还没有改变吧,我终究还是想拿着一杯酒到你那里,与你一同品尝。
关于作者
宋代王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

纳兰青云