次韵和甫咏雪

奔走风云四面来,坐看山垄玉崔嵬。 平治险秽非无德,润泽焦枯是有才。 势合便疑包地尽,功成终欲放春回。 寒乡不念丰年瑞,只忆青天万里开。

译文:

四面八方的风云如奔跑般涌动而来,我静静地坐着,看着山峦像是被白玉堆砌成了巍峨的样子。 这大雪平定崎岖、掩盖污秽,并非没有品德;它滋润那些干枯的草木,可见是很有才能的。 那铺天盖地的雪势聚合在一起,让人怀疑它要把整个大地都包裹起来;等它大功告成之后,终究还是会让春天回来的。 身处寒冷之乡的人们不去念及这大雪预示着来年丰收的祥瑞,只盼着能快点迎来万里无云的晴朗天空。
关于作者
宋代王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

纳兰青云