寄吴成之

宋代 • 王安石

绿发溪山笑语中，岂知翻手两成翁。
辛夷屋角抟香雪，踯躅冈头挽醉红。
想见旧山茅径在，追随今日板舆空。
渭阳车马嗟何及，荣禄方当与子同。

译文：

想当年，我们正值青春年少，在溪山之间欢声笑语，尽情享受着美好的时光，那时哪里会料到转眼间两人都成了老翁。

屋角的辛夷花绽放，那洁白的花瓣就像一团团香雪聚集在一起；山冈上的踯躅花盛开，仿佛是有人将那醉人的红色挽留在了枝头。

我能想象到故乡那山间的茅草小径应该还在，可当年我们一同在那里游玩的情景却已不再，如今我想带着长辈一起出行也已不可能了。

就像晋献公的太子申生怀念他的舅舅那样，我感叹自己来不及和你一同好好尽孝。现在我得到了荣华俸禄，本想着能和你一同分享这一切呢。