寄阙下诸父兄兼示平甫兄弟

宋代 • 王安石

父兄为学众人知，小弟文章亦自奇。
家势到今宜有后，士才如此岂无时。
久闻阳羡溪山好，颇与渊明性分宜。
但愿一门皆贵仕，时将车马过茆茨。

译文：

父亲和兄长们做学问的本事那是众人皆知的，就连我的小弟，文章写得也十分独特新奇。咱们家有这样的家学底蕴和良好态势，到如今理应有后代能继续光大。像咱们家子弟这般有才学，又怎会没有出人头地的时机呢？

我长久以来就听闻阳羡那地方的溪水流淌、山峦秀丽，风光十分美好，这和陶渊明所喜爱的那种田园生活很是契合，我也颇为向往。

只希望咱们这一门人都能在仕途上有所成就，当上显贵的官员。到那时，你们坐着车马能时常来我这简陋的茅屋看看我。