钟山西庵白莲亭

宋代 • 王安石

山亭新破一方苔，白帝留花满四隈。
野艳轻明非傅粉，秋光清浅不凭材。
乡穷自作幽人伴，岁晚谁为静女媒。
可笑远公池上客，却因松菊赋归来。

译文：

在钟山的西庵，那白莲亭旁新开辟出了一方长满青苔的空地，秋神似乎格外眷顾，让白莲在亭子的四周竞相绽放。

这些野外生长的白莲，淡雅明亮，根本不需要像美人那样敷粉来增添艳丽；秋日的风光清浅宜人，白莲自身的美丽也并非凭借外在的凭借和修饰。

地处这偏远之地，白莲只能自顾自地作这幽居之人的伴侣；时光渐晚，又有谁能来为这位如静女般纯洁的白莲做媒呢？

说起来真可笑啊，东晋的高僧慧远（远公）在东林寺白莲池的那些客人，就像陶渊明一样，却因为松菊而赋《归去来兮辞》选择归隐田园。