代陈景元书于太一宫道院壁

宋代 • 王安石

官身有吏责，触事遇嫌猜。
野性岂堪此，庐山归去来。

译文：

我身为官员，肩负着吏职的责任，每处理一件事情都可能遭遇他人的猜疑和嫌弃。我那热爱自由、不受拘束的本性，怎么能忍受这样的处境呢？还是回到庐山去，就像当年陶渊明那样归隐吧。