红梅

宋代 • 王安石

春半花才发，多应不奈寒。
北人初未识，浑作杏花看。

译文：

在这春光已过去一半的时候，红梅才刚刚绽放花朵。想来大概是它经受不住寒冷的天气，所以开花才这么晚。

北方的人刚开始并不认识红梅，完全把它当作杏花来看待。