棋

宋代 • 王安石

莫将戏事扰真情，且可随缘道我赢。
战罢两奁分白黑，一枰何处有亏成。

译文：

别让下棋这类游戏之事搅乱了自己的真性情，不妨就顺应机缘，洒脱地说一句我赢了。

棋局结束，把黑白棋子分别收进两个棋盒之中，可在这一方棋盘之上，哪里又真的有什么绝对的亏损和成功呢。