初晴

宋代 • 王安石

幅巾慵整露苍华，度陇深寻一径斜。
小雨初晴好天气，晚花残照野人家。

译文：

我懒散地连头巾都不想整理，任由斑白的头发露在外面，穿过山陇，沿着一条倾斜的小径缓缓深入探寻。

刚刚下过小雨，现在天气转晴，正是美好的时候。傍晚的花朵在落日余晖的映照下，与山野间的人家构成了一幅和谐的画面。