与道原自何氏宅步至景德寺

宋代 • 王安石

前时偶见花如梦，红紫纷披竞浅深。
今日重来如梦觉，静无余馥可追寻。

译文：

前些日子偶然看到那些花儿，恍惚间就像在梦里一样。红的、紫的花朵纷繁交错地开放着，颜色或浅或深，争奇斗艳。

如今我再次来到这里，就好像从梦境中醒来。四周一片寂静，再也没有残留的花香可以让我去寻觅了。