偿薛肇明秀才桤木

宋代 • 王安石

濯锦江边木有桤，小园封植伫华滋。
地偏或免桓魋伐，岁晚聊同庾信移。

译文：

在那风景如画的濯锦江边生长着桤木，我把它们移栽到自己的小园之中，满心期待着它们茁壮成长、枝叶繁茂。

这里地处偏僻，或许能避免像桓魋砍树那样的灾祸。到了年岁渐长、时光流转的时候，我姑且像庾信移树那样，将桤木安置在身边，也算有了一份特别的陪伴。