示俞秀老二首 其二

宋代 • 王安石

君诗何以解人愁，初日红蕖碧水流。
未怕元刘妨独步，每思陶谢与同游。

译文：

你的诗凭什么能消解人的忧愁呢？就像那初升太阳映照下的红色荷花，伴着碧绿的流水，给人清新美好的感觉。
我并不担心元好问和刘长卿这样的诗人会阻碍你在诗坛独树一帜、展现风采。我常常想着要是能和你，还有陶渊明、谢灵运这样的大诗人一同畅游，那该是多么美妙的事情啊。